PotPlayer_Subtitle_Translate_Baidu,实时视频字幕翻译插件!
<p>很多时候我们为了追剧和影视,都喜欢将影视剧下载至本地,这样有时间的时候想看就看;可很多资源,尤其是国外的,在寻找时都要看看有没有额外的中文字幕,特别是那种超清的资源。</p>
<figure class="wp-block-image"><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-23919" src="https://www.i3zh.com/wp-content/uploads/2023/04/4ffce04d92a4d6cb21c1494cdfcd6dc1-381.png" alt="PotPlayer_Subtitle_Translate_Baidu,实时视频字幕翻译插件!-i3综合社区" width="717" height="634" /></figure>
<p>虽然该工具翻译功能很好,但在翻译的字幕和文字在显示上体验不是特别好,今天趣哥就给大家分享一款<strong>“PotPlayer播放器”插件</strong>来解决字幕翻译问题,效果很不错哦,大家认真往下看。</p>
<h2><strong>PotPlayer实时字幕翻译插件(Windows)</strong></h2>
<figure class="wp-block-image"><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-23920" src="https://www.i3zh.com/wp-content/uploads/2023/04/4ffce04d92a4d6cb21c1494cdfcd6dc1-382.png" alt="PotPlayer_Subtitle_Translate_Baidu,实时视频字幕翻译插件!-i3综合社区" width="412" height="257" /></figure>
<figure class="wp-block-image"><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-23921" src="https://www.i3zh.com/wp-content/uploads/2023/04/4ffce04d92a4d6cb21c1494cdfcd6dc1-383.png" alt="PotPlayer_Subtitle_Translate_Baidu,实时视频字幕翻译插件!-i3综合社区" width="1080" height="363" /></figure>
<p><strong>第一步:安装插件</strong></p>
<p>首先我们打开PotPlayer的安装目录位置,将解压后的插件“.as和.ico”格式的两文件复制粘贴至–PotPlayer–Extension–Subtitle–Translate文件夹中。</p>
<p><strong>第二步:注册申请翻译开发者API</strong></p>
<div class="NmUYEokN">
<p> </p>
<div id="aswift_2_host" tabindex="0" title="Advertisement" aria-label="Advertisement"><iframe id="aswift_2" src="https://googleads.g.doubleclick.net/pagead/ads?client=ca-pub-3973909696025061&output=html&h=280&slotname=8172846050&adk=18116596&adf=2665534489&pi=t.ma~as.8172846050&w=674&fwrn=4&fwrnh=100&lmt=1682417905&rafmt=1&format=674x280&url=https%3A%2F%2Fwww.i3zh.com%2F23917.html&fwr=0&fwrattr=true&rpe=1&resp_fmts=3&wgl=1&uach=WyJtYWNPUyIsIjEyLjYuMyIsIng4NiIsIiIsIjExMC4wLjE1ODcuNTAiLFtdLGZhbHNlLG51bGwsIjY0IixbWyJDaHJvbWl1bSIsIjExMC4wLjU0ODEuMTA0Il0sWyJOb3QgQShCcmFuZCIsIjI0LjAuMC4wIl0sWyJNaWNyb3NvZnQgRWRnZSIsIjExMC4wLjE1ODcuNTAiXV0sZmFsc2Vd&dt=1682417904933&bpp=1&bdt=2348&idt=80&shv=r20230420&mjsv=m202304190101&ptt=9&saldr=aa&abxe=1&cookie=ID%3De7c010fe7a917568-223fa4f956da0052%3AT%3D1677923569%3ART%3D1677923569%3AS%3DALNI_MaIX4pq1uFuf3z1QL763ANEpNREng&gpic=UID%3D00000bd157d218bf%3AT%3D1677923569%3ART%3D1682411505%3AS%3DALNI_MZJFwaOZmlo28HWP09jhX6S7CBRjQ&prev_fmts=0x0%2C750x280&nras=1&correlator=5836469361581&frm=20&pv=1&ga_vid=754125833.1682417905&ga_sid=1682417905&ga_hid=91831783&ga_fc=0&u_tz=480&u_his=8&u_h=2160&u_w=3840&u_ah=2160&u_aw=3840&u_cd=24&u_sd=1&dmc=8&adx=484&ady=2287&biw=2031&bih=2008&scr_x=0&scr_y=0&eid=44759926%2C44759837%2C44759875%2C31073973%2C42531706%2C44789761&oid=2&pvsid=2278093502058475&tmod=51847857&uas=0&nvt=1&ref=https%3A%2F%2Fwww.i3zh.com%2F&fc=1920&brdim=15%2C5%2C15%2C5%2C3840%2C0%2C2046%2C2087%2C2046%2C2008&vis=1&rsz=%7C%7ClEbr%7C&abl=CS&pfx=0&fu=128&bc=31&ifi=3&uci=a!3&btvi=1&fsb=1&xpc=PvzV0WrDH9&p=https%3A//www.i3zh.com&dtd=83" name="aswift_2" width="674" height="280" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" sandbox="allow-forms allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox allow-same-origin allow-scripts allow-top-navigation-by-user-activation" data-google-container-id="a!3" data-google-query-id="COy6n43nxP4CFR0wrQYdVvcIhA" data-load-complete="true" data-mce-fragment="1"></iframe></div>
<p> </p>
</div>
<figure class="wp-block-image"><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-23922" src="https://www.i3zh.com/wp-content/uploads/2023/04/4ffce04d92a4d6cb21c1494cdfcd6dc1-384.png" alt="PotPlayer_Subtitle_Translate_Baidu,实时视频字幕翻译插件!-i3综合社区" width="1001" height="838" /></figure>
<p>这是某度的翻译开放平台,<strong>大家需要登录自己的某度账户,之后选择“产品服务”,再点击下方“立即使用”。</strong></p>
<p><strong>网址:</strong><br />
<strong><a href="http://api.fanyi.baidu.com/api/trans/product/prodinfo" target="_blank" rel="noreferrer noopener" aria-label="(在新窗口打开)">http://api.fanyi.baidu.com/api/trans/product/prodinfo</a></strong></p>
<figure class="wp-block-image"><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-23923" src="https://www.i3zh.com/wp-content/uploads/2023/04/4ffce04d92a4d6cb21c1494cdfcd6dc1-385.png" alt="PotPlayer_Subtitle_Translate_Baidu,实时视频字幕翻译插件!-i3综合社区" width="693" height="824" /></figure>
<figure class="wp-block-image"><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-23924" src="https://www.i3zh.com/wp-content/uploads/2023/04/4ffce04d92a4d6cb21c1494cdfcd6dc1-386.png" alt="PotPlayer_Subtitle_Translate_Baidu,实时视频字幕翻译插件!-i3综合社区" width="741" height="676" /></figure>
<p>实名注册认证后,就可以使用通用文本翻译API了。<strong>(实名后每个月都有免费调用量100万字符/月左右,一部普通电影大概是6000左右字符,相信足够大家使用了,还可以备份数据至网盘。)</strong></p>
<p><strong>第三步:开通通用文本翻译服务和配置翻译插件</strong></p>
<figure class="wp-block-image"><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-23925" src="https://www.i3zh.com/wp-content/uploads/2023/04/4ffce04d92a4d6cb21c1494cdfcd6dc1-387.png" alt="PotPlayer_Subtitle_Translate_Baidu,实时视频字幕翻译插件!-i3综合社区" width="1020" height="677" /></figure>
<p>同样回到某度翻译开放平台中,选择<strong>“管理控制台”–“立即开通”</strong>。(下方可以看到我们的ID和密钥了。)</p>
<figure class="wp-block-image"><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-23926" src="https://www.i3zh.com/wp-content/uploads/2023/04/4ffce04d92a4d6cb21c1494cdfcd6dc1-388.png" alt="PotPlayer_Subtitle_Translate_Baidu,实时视频字幕翻译插件!-i3综合社区" width="1080" height="803" /></figure>
<p>这里需要选择要开通的服务,我们勾选<strong>“通用文本翻译”</strong>,下一步。</p>
<figure class="wp-block-image"><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-23927" src="https://www.i3zh.com/wp-content/uploads/2023/04/4ffce04d92a4d6cb21c1494cdfcd6dc1-389.png" alt="PotPlayer_Subtitle_Translate_Baidu,实时视频字幕翻译插件!-i3综合社区" width="1066" height="799" /></figure>
<p>上面我们已经是实名认证的,所以可以点击<strong>“开通高级版”</strong>。</p>
<figure class="wp-block-image"><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-23928" src="https://www.i3zh.com/wp-content/uploads/2023/04/4ffce04d92a4d6cb21c1494cdfcd6dc1-390.png" alt="PotPlayer_Subtitle_Translate_Baidu,实时视频字幕翻译插件!-i3综合社区" width="1080" height="490" /></figure>
<figure class="wp-block-image"><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-23929" src="https://www.i3zh.com/wp-content/uploads/2023/04/4ffce04d92a4d6cb21c1494cdfcd6dc1-391.png" alt="PotPlayer_Subtitle_Translate_Baidu,实时视频字幕翻译插件!-i3综合社区" width="1030" height="902" /></figure>
<p>之后根据提示操作即可,大家可以按照上图显示的来操作就行了,提交申请,很快就可开通成功。</p>
<figure class="wp-block-image"><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-23930" src="https://www.i3zh.com/wp-content/uploads/2023/04/4ffce04d92a4d6cb21c1494cdfcd6dc1-392.png" alt="PotPlayer_Subtitle_Translate_Baidu,实时视频字幕翻译插件!-i3综合社区" width="1016" height="637" /></figure>
<figure class="wp-block-image"><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-23931" src="https://www.i3zh.com/wp-content/uploads/2023/04/4ffce04d92a4d6cb21c1494cdfcd6dc1-393.png" alt="PotPlayer_Subtitle_Translate_Baidu,实时视频字幕翻译插件!-i3综合社区" width="808" height="364" /></figure>
<p>开通成功后,我们也能看到<strong>“服务概况”</strong>,显示的是<strong>“此服务运转正常”</strong>,<strong>ID和密钥在“开发者信息”中能看到。</strong></p>
<p><strong>第四步:PotPlayer播放器插件密钥配置</strong></p>
<figure class="wp-block-image"><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-23932" src="https://www.i3zh.com/wp-content/uploads/2023/04/4ffce04d92a4d6cb21c1494cdfcd6dc1-394.png" alt="PotPlayer_Subtitle_Translate_Baidu,实时视频字幕翻译插件!-i3综合社区" width="1080" height="857" /></figure>
<p>电脑中打开PotPlayer播放器,<strong>右键–字幕–实时字幕翻译–实时字幕翻译设置</strong>。</p>
<figure class="wp-block-image"><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-23933" src="https://www.i3zh.com/wp-content/uploads/2023/04/4ffce04d92a4d6cb21c1494cdfcd6dc1-395.png" alt="PotPlayer_Subtitle_Translate_Baidu,实时视频字幕翻译插件!-i3综合社区" width="646" height="578" /></figure>
<figure class="wp-block-image"><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-23934" src="https://www.i3zh.com/wp-content/uploads/2023/04/4ffce04d92a4d6cb21c1494cdfcd6dc1-396.png" alt="PotPlayer_Subtitle_Translate_Baidu,实时视频字幕翻译插件!-i3综合社区" width="478" height="440" /></figure>
<p><strong>选择第一步里我们安装的翻译插件–账户设置–复制粘贴第三步中的ID和密钥确定,会显示可正常处理,</strong>至此,所有步骤都已完成。</p>
<p><strong>测试结果:</strong></p>
<figure class="wp-block-image"><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-23935" src="https://www.i3zh.com/wp-content/uploads/2023/04/4ffce04d92a4d6cb21c1494cdfcd6dc1-397.png" alt="PotPlayer_Subtitle_Translate_Baidu,实时视频字幕翻译插件!-i3综合社区" width="1080" height="602" /></figure>
<p>我们先来看看没有翻译过的国外影片字幕状态,这里只有英文字幕。</p>
<figure class="wp-block-image"><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-23936" src="https://www.i3zh.com/wp-content/uploads/2023/04/4ffce04d92a4d6cb21c1494cdfcd6dc1-398.png" alt="PotPlayer_Subtitle_Translate_Baidu,实时视频字幕翻译插件!-i3综合社区" width="1080" height="618" /></figure>
<p>再来看看翻译插件启动后的翻译效果,还是非常不错的,跟导入的字幕文件没什么区别。</p>
<p><strong>右键设置–实时字幕翻译–总是使用–下面显示翻译–baidu translate–目标语音–中文简体。 </strong></p>
<p>注:这里需要注意,插件的使用必须是有字幕的影片,或者导入的英文字幕都可以,如果没有字幕,那么该插件就起不到翻译作用了,中文字幕难找,英文字幕应该没什么问题了吧,而且只需要有英文字幕就可以。(其他翻译语言大家自行设置目标语言即可)</p>
<p>Subtitle_Translate_Baidu-master翻译插件:<a href="https://pan.quark.cn/s/fff9beb42208">https://pan.quark.cn/s/fff9beb42208</a></p>
<p>开源项目地址:<a href="https://github.com/fjqingyou/PotPlayer_Subtitle_Translate_Baidu"> https://github.com/fjqingyou/PotPlayer_Subtitle_Translate_Baidu</a></p>
<p>某度翻译开放平台注册: <a href="http://api.fanyi.baidu.com/api/trans/product/prodinfo">http://api.fanyi.baidu.com/api/trans/product/prodinfo</a></p>